Субота, 18 Квітня, 2026

Приходько розкритикувала Монатіка за переклад пісень і назвала це страхом

Анастасія Приходько в інтерв'ю РБК-Україна різко висловилась про Монатіка — зокрема про його переклади пісень з російської на українську після повномасштабного вторгнення. Співачка назвала це страхом, а не щирістю.

Share

Анастасія Приходько не звикла мовчати, коли має думку. Цього разу — про Монатіка. В інтерв’ю вона відверто висловилась про творчість колеги під час війни і дала цьому свою оцінку.

Також читайте: Меловін іде зі сцени у 2027 році: чому співак закінчує кар’єру

Що саме Приходько сказала про Монатіка і переклади його пісень

Претензія конкретна: Монатік раніше активно виступав у Росії, а тепер переклав весь репертуар з російської на українську. Для Приходько це — не щирість, а розрахунок.

«Мені була незрозуміла його політика. Він їздив до Москви, сидів там усюди, а тепер різко переклав українською всі пісні. Діма, що це за страх? Це страх публічної людини залишитися за бортом» — сказала вона прямо.

І додала власну версію причини:

«Маючи такий чудовий музичний багаж, як у Діми, у нього страх, що українською він не напише краще».

Тобто — не відсутність таланту, а невпевненість у собі в новому контексті.

Prykhodko Приходько розкритикувала Монатіка за переклад пісень і назвала це страхом

Як Приходько оцінила загальні тенденції в українській музиці під час війни

Окремо вона пройшлась по індустрії загалом. Без імен, але з відчуттям:

«Усі зараз намагаються співати українською та одне одного перепльовувати, і мені здається, вже частково починають десь божеволіти.»

Дивлюсь: той щось вимочить, та щось вимочить. Я думаю:

“Господи, куди вас несе, друзі?”»

Себе вона при цьому виводить окремою категорією — «я трохи з іншої історії». Що саме має на увазі, деталізувати не стала.

Кого Приходько поважає з українських артистів

На контрасті з критикою — кілька імен, до яких ставиться інакше. Андрій Хливнюк з «Бумбоксу» — слухає, цінує. Святослав Вакарчук — визнає талант, але з застереженням: його політична активність дещо змінила її сприйняття.

Можливо зацікавить